Если убрать эмоции, решение кажется верным. Потому как трое взрослых + ребёнок - в однушку это жесть. Но решение такое никому не понравится, потому что свекровь ехала, чтобы её развлекала невестка, пока она на 5 минут в день побудет хорошей бабушкой, а муженек - побудет хорошим сыном, принимающим маму за счёт времени и сил жены. Соскучился бы по маме, взял бы отпуск и поехал сам маму встречать/развлекать и заниматься с ребёнком на время визита бабушки.